– Cerere de înscriere în Parohie

Credincioşii care doresc să devină membri ai Parohiei „Sfinţii Arhangheli Mihail şi Gavriil” din Berlin sunt rugaţi să descarce CEREREA DE ÎNSCRIERE ÎN PAROHIE, să îl completeze şi să îl trimită prin poştă pe adresa Parohiei.

– Membrii Consiliului Parohiei „Die Heiligen Erzengel Mihail und Gavriil“ Berlin e.V

Pentru informaţii legate de ora de religie pentru copii va rugăm sa luaţi legătura cu:

– Adresa Parohiei Ortodoxe Române din Berlin

Heerstr. 63
14055 Berlin
(Staţia autobuzului M49 – Mohrunger Allee / Hartă)

– Web site

E-Mail:

Despre începuturile Parohiei Ortodoxe Române din Berlin

(A se vedea şi articolul semnat de d-l Gheorghe Vasilescu, Biserica românească din Berlin, în Revista „Deisis”, editată de Mitropolia Ortodoxă Română pentru Germania şi Europa Centrală, nr. 3-4, 1996, p. 70-7)

Prin anii 1940-1941 comunitatea românească din Berlin număra vreo 500 de familii la care se adăugau aproximativ 2000 de persoane fără familie (necăsătoriţi), adică funcţionari, studenţi, militari, negustori, muncitori, ucenici şi alte categorii

Pentru împlinirea nevoilor duhovniceşti ale acestora era necesară constituirea unei Parohii Ortodoxe Române. Începutul l-a făcut preotul Ştefan Palaghiţă, împreună cu un grup de români de iniţiativă, prin înfiinţarea unei Capele ortodoxe româneşti în Klopstockstr. 38, Tiergarten, ocazie cu care s-a încheiat şi un Proces-verbal în care se precizează că, „noi românii din acest mare oras, simţind nevoia sufletească a unui sfânt lăcas, unde să ne rugăm lui Dumnezeu în graiul şi în legea noastră strămosească şi dându-ne seama că o sfântă biserică ortodoxă română ar fi o mare bucurie şi ar corespunde unei mari lipse pentru românii ce trăiesc de ani de zile sau trec vremelnic, ca şi pentru aceia care pe viitor vor locui în această mare capitală a Europei, am hotărât astăzi, 13 septembrie 1940, să punem începutul Sfintei Biserici Ortodoxe Române din Berlin, cu hramul Sfinţii Arhangheli Mihail şi Gavriil„.

Preotul Ştefan Palaghiţă s-a întors în ţară cu un raport către Arhiepiscopia Bucureştilor, rugând pe Patriarhul Nicodim să dea „înalta binecuvântare pentru funcţionarea Capelei şi pentru numirea unui preot, care să întâmpine nevoile religioase ale românilor ortodocşi din capitala Germaniei”

Arhiepiscopia Bucureştilor a numit ca slujitor la Capela românească din Berlin, la 10 octombrie 1940, pe preotul Andrei Vaşcan.
De la 1 noiembrie, acelaşi an, a fost numit oficial şi un cântăret, iar la 8 noiembrie, de ziua Sfinţilor Arhangheli Mihail şi Gavriil s-au inaugurat slujbele permanente la capela din Berlin.
Deschiderea oficială şi sfinţirea capelei însă s-au petrecut în ziua de 24 noiembrie.

La 29 noiembrie 1941 printr-un Decret-Lege (nr. 3281, publicat în Monitorul Oficial nr. 285, din 1 decembrie), Statul Român recunoştea înfiinţarea Parohiei Ortodoxe Române din Berlin, având ca personal deservent un preot, un cântăreţ şi un paraclisier.

La 1 aprilie 1942, în locul preotului Andrei Vaşcan a fost numit de către Arhiepiscopia Bucureştilor, pentru Capela din Berlin, preotul Emilian Vasilovschi.

Printre cei care au ajutat pe preotul Emilian Vasilovschi, în activitatea sa liturgică, au fost preotul Teodor Bodogae, renumitul profesor de mai târziu de la Facultatea de teologie din Sibiu şi tânărul Ioan Struc, doctoranzi în teologie, aflaţi în Berlin pentru completarea studiilor, ca şi tânărul Sergiu Celibidache, care studia la Academia de muzică din Berlin şi care a pus bazele corului parohiei.

În anul 1943 personalul bisericesc a fost completat, fiind încadrat în postul de diacon Ion Barnea, doctor în teologie al Universităţii din Atena, cu studii în Grecia, Italia şi Germania. De asemenea, a fost înfiinţat şi un al doilea post de cântăreţ.

Se punea acum problema înlocuirii stării de provizorat prin construirea unei biserici potrivite pentru nevoile spirituale ale românilor din Berlin. Raul Bossy, ministrul României la Berlin a propus ca în viitoarea clădire a Legaţiei, proiectată a se construi la Berlin, să se facă loc şi pentru capelă. Se avea în vedere chiar şi construirea din temelie a unei biserici în stil arhitectonic românesc, după modelul bisericilor moldoveneşti sau în felul celei de la Curtea de Argeş, ca şi a unei clădiri pentru locuinţe, oficiu parohial şi sediu cultural.

Prin bunăvointa Bisericii Evanghelice şi cu ajutorul real al lui Raul Bossy şi al colonelului Gheorghe Ion, ataşatul României la Berlin, preotul Emilian Vasilovschi a găsit o biserică evanghelică liberă, anume biserica Jerusalem, la întretăierea străzilor Linden cu Jerusalem, rechiziţionată de armata germană. Biserica a fost evaluată la pretul de 450.000 RM. Formalităţile de cumpărare ale acesteia au fost lungi şi anevoioase, însă încununate de succes, aşa încât la data de 21 august 1943 s-a încheiat actul de trecere în proprietatea Parohiei Ortodoxe din Berlin a bisericii Jerusalem, înscris în Registrul de_cadastru la nr. 27 de către notarul Norbert Sohn. Documentul a fost semnat de către preotul Emilian Vasilovschi din partea statului Român şi de către dr. Johannes Heinrich, preşedinte al Secţiei financiare a Consistoriului Evanghelic al mărcii Brandenburg.

An Sonn- und Feiertagen beginnen wir in der Regel zunächst um 8 Uhr mit dem Morgengottesdienst (Utrenia/Orthros). Die Göttliche Liturgie (Sfanta Liturghie) folgt um ca. 9 Uhr.

Unsere Gottesdienste feiern wir hauptsächlich in rumänischer Sprache, bei einigen Gebeten und den Lesungen bedienen wir uns aber auch der deutschen Sprache.

Transmisia audio a Sfintelor Slujbe (click pe link)

Iubiți credincioși,

PROGRAMUL SLUJBELOR în perioada 08.06.2025- 15.06.2025

In Parohia noastra se ţine o ora de religie la fiecare doua săptămâni începând cu ora zece dimineaţa.

Pentru informaţii legate de ora de religie pentru copii va rugăm sa luaţi legătura cu:

Iubiți credincioși,

PROGRAMUL SLUJBELOR în perioada 08.06.2025- 15.06.2025

In Parohia noastra se ţine o ora de religie la fiecare doua săptămâni începând cu ora zece dimineaţa.

Pentru informaţii legate de ora de religie pentru copii va rugăm sa luaţi legătura cu:

Parohia si Părintele Clement Lodroman multumesc credincioşilor care au donat diferite sume, după posibilităţi, pentru noua biserică si celor care plătesc cu regularitate contribuţia pentru susţinerea financiară a Parohiei. Bunul Dumnezeu să răsplăteasca tuturor cu alesele sale daruri, cu sănătate, pace, spor, ajutor, binecuvântare în familie şi mai ales cu mântuire sufletească!
Binecuvintează Doamne pe cei care iubesc podoaba Bisericii Tale!

Der Bau unserer neuen Kirche wird ausschließlich von den Gläubigen und privaten Spendern finanziert, staatliche Zuschüsse erhalten wir nicht. Als kleine Gemeinde können wir dieses Werk nur im Vertrauen auf Gottes Hilfe angehen.

Inzwischen konnten wir die Bauarbeiten fast abschließen. Die weitere Ausgestaltung des Kirchsaales hängt von unseren finanziellen Möglichkeiten ab. Wir danken allen, die uns dabei unterstützen!

Vorstand der Kirchengemeinde „Die Heiligen Erzengel Mihail und Gavriil“ Berlin e.V.

Adresse

Heerstr. 63 (Ecke Ortelsburger Allee)
14055 Berlin
(Bus M49 – Haltestelle Mohrunger Allee / Karte)

Website

E-Mail: